sábado, 19 de agosto de 2017

Elevemos orações por Dom Wilfredo



Nosso pai dom Wilfredo, "Pepe Galleta", foi caminho da luz divina. Elevemos nossas orações nesse sétimo dia de sua partida na Paróquia Nossa Senhora do Carmo, às 17h. em Campinas, São Paulo, Brasil. 
Deus, Jesus e Nossa Senhora te recebam com todo amor. 
Abrazos hasta el cielo papi. Koishe!

Acompañe la música, con leyendas en español y quechua, de "HANAC PACHAP CUSSICUININ, la primera obra polifónica del "Nuevo Mundo", es un himno procesional en lengua quechua de estilo Barroco de 1631. Se trata de de uno de los himnos más antiguos a la Virgen María, en el que se pregunta a la Madre de Dios por el lugar que su Hijo reserva a los mortales en el Hanaq Pachap, el reino de los Cielos para los Incas.

A seguir o link da música com legendas em espanhol e quechua:



sábado, 12 de agosto de 2017

Camino de la luz divina


Don Wilfredo Torres Asurza, "Pepe Galleta".


Es con profundo pesar que informamos a todos los amigos y familiares del fallecimiento del sr. Ingeniero José Wilfredo Torres Asurza, nuestro querido "Pepe Galleta", que partió hoy, en Lima (Perú), camino de la luz divina.

Elevemos nuestros pensamientos a Dios y guardemos en el corazón su sonrisa, su alegría y su enorme cariño por su amada tierra, "Caraz Dulzura".


Dios nuestro Padre, que sois todo poder y bondad, da fuerzas a aquel que pasa por pruebas, da luz a aquel que busca la verdad; poned en el corazón del hombre la compasión y la caridad.

¡Dios! Da al viajante la estrella guía, al afligido la consolación, al enfermo el reposo.
¡Padre! Da al culpable el arrepentimiento, al espíritu la verdad, al niño el guía, al huérfano un padre.
¡Señor! Que vuestra bondad se extienda sobre todo lo que creaste.

Piedad, Señor, para aquellos que no Os conocen; esperanza a aquellos que sufren. Que vuestra bondad permita siempre a los espíritus consoladores derramar por todas partes la paz, la esperanza y la fe.

¡Dios! ¡Un rayo, una pizca de vuestro amor puede abrasar la Tierra! Déjanos beber en las fuentes de esa bondad fecunda e infinita, y todas las lágrimas secarán; todos los dolores se calmarán. Un solo corazón, un solo pensamiento subirá hasta Vos, como un grito de reconocimiento y de amor.

Como Moisés sobre la montaña en Vos esperamos con los brazos abiertos. ¡Oh! Poder… ¡Oh! Bondad… ¡Oh! Belleza… ¡Oh! Perfección… Y queremos de alguna suerte alcanzar Vuestra misericordia.

¡Dios! Danos la fuerza de ayudar al progreso, a fin de subir hasta Vos; danos la caridad pura; danos la fe y la razón; danos la simplicidad, que hará de nuestras almas el espejo donde se debe reflejar Vuestra Pura y Santa Imagen.


Amén.

Com inmenso amor de sus hijas desde Brasil,
Ana Emilia y Ofelia Elisa Torres Morales

Sábado, 12 de agosto de 2017.

sábado, 12 de janeiro de 2013

Oración de Caritas


Dios nuestro Padre, que sois todo poder y bondad, da fuerzas a aquel que pasa por pruebas, da luz a aquel que busca la verdad; poned en el corazón del hombre la compasión y la caridad.

¡Dios! Da al viajante la estrella guía, al afligido la consolación, al enfermo el reposo.
¡Padre! Da al culpable el arrepentimiento, al espíritu la verdad, al niño el guía, al huérfano un padre.
¡Señor! Que vuestra bondad se extienda sobre todo lo que creaste.

Piedad, Señor, para aquellos que no Os conocen; esperanza a aquellos que sufren. Que vuestra bondad permita siempre a los espíritus consoladores derramar por todas partes la paz, la esperanza y la fe.

¡Dios! ¡Un rayo, una pizca de vuestro amor puede abrasar la Tierra! Déjanos beber en las fuentes de esa bondad fecunda e infinita, y todas las lágrimas secarán; todos los dolores se calmarán. Un solo corazón, un solo pensamiento subirá hasta Vos, como un grito de reconocimiento y de amor.

Como Moisés sobre la montaña en Vos esperamos con los brazos abiertos. ¡Oh! Poder… ¡Oh! Bondad… ¡Oh! Belleza… ¡Oh! Perfección… Y queremos de alguna suerte alcanzar Vuestra misericordia.

¡Dios! Danos la fuerza de ayudar al progreso, a fin de subir hasta Vos; danos la caridad pura; danos la fe y la razón; danos la simplicidad, que hará de nuestras almas el espejo donde se debe reflejar Vuestra Pura y Santa Imagen.

Amén.

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Hablando de educación: el Colegio 2 de Mayo



Ahora nos toca dar gracias a los que impartieron la educación y a los que sembraron sus conocimientos como es el Colegio 2 de Mayo, que al cumplir sus bodas de diamante hace que sea el principal puente de luz educativa en Caraz.



Antes era un colegio sólo de varones pero luego fue sometido a la educación mixta para probar que es posible y positiva la educación mixta.

Y salió una brillante muestra que colmó a los colegios del Perú, así como los colegios normales en provincias cuyo costo lo subenciona de acuerdo con la región.



Pisar el Colegio 2 de Mayo y el Micelino Sandoval sería escribir muchas hojas porque si hablamos de Caraz diríamos que fue del Centro Escolar 321 o de la Femenina 322, y si se trata de lo deportivo siempre saltarán las diferencias.

A parte que también salen a relucir colegios distritales de gran solvencia deportiva y cultural.


terça-feira, 16 de outubro de 2012

Un caracino ejemplar: Celso Victor Torres




Para conocer el porque de la vida de un escritor como Celso Victor Torres Figueroa se hace necesario profundizar sobre su vida particular. Celso Victor nació el 28 de Julio de 1859, en Caraz, Ancash, Perú, siendo su padre don Eusebio Torres y su madre doña Antonia Figueroa. Su vida fue pasajera. Sin embargo, fue una vida próspera y fructífera porque a los 59 años - edad en que él murió - aún siendo joven, tenía mucho a ofrecer intelectualmente. Cuando falleció Celso, su hijo primogénito, Amador C. Torres (padre de Don Wilfredo), se quedó responsable, a los 38 años, de los hermanos menores. 

Su hijo Suiberto Torres Tamayo fue el orgullo de Celso Victor ya que fue a Lima a estudiar periodismo. Y no lo hizo mal, pues llegó a fundar, años después, la Asociación Nacional de Periodistas del Perú, filial Huaylas. Es bueno recordar que, Suiberto contó con la hospitalidad y hospedaje del escritor limeño Don Ricardo Palma, dilecto amigo de Celso Victor Torres.

Siendo así, Celso Victor fue ejemplo para su familia. Fue brillante escritor caracino y tradicionista renombrado. Sus obras lo dicen todo.

Todos hablan del tiempo de oro de Celso Victor pero también es lindo percibir las vidas paralelas con el también escritor caracino, Carlos Eduardo Zavaleta. Las vidas paralelas que realmente es halagador. Celso Victor, se auto-educó, através de lecturas y diálogo con los intelectuales de la época, publicando variados escritos y crónicas. Estamos hablando de 1915. Carlos Eduardo Zavaleta, estudió en diferentes universidades del mundo, publicando libros y representando al Perú como diplomático en varios países. Estamos hablando de 1950. Los dos eran caracinos para el mundo. 

Celso Victor y Carlos Zavaleta representan para mí, Don Wilfredo Torres, amigos espirituales queridos.  



Celso Victor, periodista, poeta y cronista, trabajó en "La Prensa de Huaylas", en Caraz, en 1903, publicando por 7 años crónicas y textos suyos. En esa época trabajó también en el periódico "El Tiempo"y "Variedades". A lo largo de su vida escribió varias tradiciones como, por ejemplo, las famosas "Las Tradiciones en Salsa Roja" y "Tradiciones en Salsa Verde". 

Celso Victor fue compositor de música tradicional ya que él tocaba magistralmente el piano. Celso Victor formó la gran orquestra "Dunke Lavalle", de la cual fue director, en la ciudad de Caraz. Esta orquestra paseó triunfante sus famosos versos musicales por varias provincias de Ancash.

Celso Victor también es compositor de yaravíes y huaynos peruanos como "El Pañuelo Blanco" y "La Yanachaquina" y marineras como "Llora, llora corazón". 



La trayectoria profesional de Celso Victor también incluye su trabajo en el Poder Judicial, recibiéndose como Escribano del Estado en 1888, y de Notario Público en 1903, cargo que desempeñó hasta el fin de su vida. 

Caracino actuante, él promovió junto con la comunidad caracina, la construcción del Templo, la cual sería años después la "Iglesia San Idelfonso", la capilla "La Merced", los puentes de "Pumachaca" y "Rahuap", entre otras obras. Celso Victor fue consideradfo também por estudiosos el primer parapsicólogo peruano ya que mantenía correspondencia con varios parapsicólogos del mundo.



domingo, 14 de outubro de 2012

Homenaje para Amador Torres



Amador C. Torres. El hombre y padre. 

El amigo buscado para amenizar reuniones. Éramos diez hermanos, donde el mayor y el menor, éramos varones. Yo, Pepe, el menor, era mi padre el futuro hombre que defendería a la familia de Amador. Porque cuando terminé mis estudios en la primaria, tal vez en Diciembre, a las seis de la mañana me despierta, y como yo lo respetaba mucho, me dice: "No, no tengo ningún reproche para tí. Solamente quiero darte una noticia, tal vez triste, pero es para tu futuro. Tú sabes que cuando uno comienza los estudios secundarios, empiezan las reuniones amicales a base de música, y el futuro del joven puede tambalear basado en la música. Y yo, con experiencia, quiero que seas un muchacho estudioso para lo cual el día de mañana voy a regalar todos los instrumentos musicales. Ellos son: guitarra, mandolina, violín, flauta y charango." 

No solamente fue esto. Fue un día, talvez en el mes de Setiembre de 1950, posiblemente sea un día señalado donde me despierta temprano, a las seis de la mañana, como un padre de leyes familiares conocidas, donde me dice que me levante y que lo acompañe. Y luego, me dice mi papá Amador: "Toma ese costalillo que contiene 25 mil soles con los cuales vamos pagar lo que debemos al tío Rusbaldo Angeles para cancelar la deuda de la compra del terreno del estadio." Y así fue, deuda pagada.  Mi padre, Don Amador, era un hombre que honraba la palabra, digno y honesto.

Mi padre, Don Amador ejerció la profesión de telegrafista, en una época en la cual esa profesión tenía una importancia política crucial por ser el telégrafo el principal medio de comunicación, me refiero a los años 1915 aproximadamente. Es en ese período que Don Amador conoce a mi madre, Maria Emilia Asurza P., en Cora Cora, departamento de Ayacucho, casándose luego con ella en Caraz, departamento de Ancash. Tiempo después, él reúne su dinero para comprar los fundos de Huáscar: Phurahuran, Huarah y Capa. Y, de recuerdo, les sirvió a mis hermanas que vieron en 1925, los 25 mil soles en monedas de oro con las cuales ellas festejaban mi nacimiento.





Amador C. Torres. El escritor, tradicionista y músico.

Mi padre es autor de las "Tradiciones Caracinas". Se trata de historias de la vida cotidiana, costumbres, arte y leyendas sobre el pueblo caracino. Las "Tradiciones Caracinas" no han muerto porque, a mi parecer, fue una época de oro de las letras en Caraz. Un ejemplo que refuerza esta idea de que Caraz era uno de los principales centros de escritores, historia y arte. Escritor, músico y violinista, Don Amador es compositor de huaynos, música andina, entre otras composiciones musicales.

MUSICA DE LA SIERRA DE MI PERU. (lista de reprodução)